中新網(wǎng)南昌2月12日電 (朱瑩 吳思瑜)農(nóng)歷馬年春節(jié)臨近，在江西省雜技團彩排廳，借助手臂的快速拋、擲，三頂草帽在今年20歲的雜技演員陶凱手中翻飛，配合靈活的肢體動作，讓人目不暇接。

　　手絹花、空竹、踢碗……彩排廳內(nèi)，12名雜技演員正在認真排練中。作為“大淵藝站·江西文演海外行”赴澳大利亞演出團的成員，馬年春節(jié)假期，他們將在澳大利亞珀斯市開展“華彩西澳·非遺煥新”歡樂春節(jié)晚會演出。

　　陶凱與雜技的緣分始于2015年，作為此次演出團年齡最小的成員，這將是他首次出國演出。他說，除了上臺表演，演員們大部分時間都會投入到訓練中，“這次不僅能與當?shù)赜^眾互動，還能與澳大利亞當?shù)氐难輪T交流切磋，希望能展現(xiàn)出最好的狀態(tài)?！?/p>

　　“往年我都是回老家過年，這次大年初一闔家團圓的時候，我們要踏上前往珀斯的飛機，希望能受到當?shù)孛癖姷南矏??！苯衲?2歲的雜技演員孫澤鍇說。

　　雜技節(jié)目《祈年》的排練現(xiàn)場，從單人鉆圈、雙人對穿，再到“騰空翻轉(zhuǎn)鉆圈”“疊羅漢鉆圈”。結尾時，數(shù)名演員依次躍過象征吉祥圓滿的高“福圈”，寓意“破圈納福、新春順遂”。

　　一身雜技功夫，是無需翻譯的“世界語言”?！半s技演員占此次演出團人數(shù)的一半?！弊鳛殡s技演員之一的江西兒童藝術劇院演出部副部長劉凱說，春節(jié)講究熱鬧喜慶，雜技表演的驚險刺激和花樣百出，正好迎合了這種歡樂氛圍。

　　據(jù)介紹，從江湖技藝到世界舞臺，始建于1961年的江西省雜技團曾出訪美國、加拿大、法國等70多個國家和地區(qū)。在劉凱看來，海外觀眾即使不懂中國文化，也能從神情、動作中看懂整個故事，直觀感受中國的舞臺藝術魅力。

　　劉凱介紹說，從早期的純技巧展示，到如今更注重意境、敘事和綜合舞臺呈現(xiàn)，雜技表演走向多元化融合，完成了從“被看見”的技藝出海，到“被共鳴”的精神出海的轉(zhuǎn)變。

　　據(jù)了解，此次“華彩西澳·非遺煥新”歡樂春節(jié)晚會以江西特色非遺與民俗為主，有嗩吶獨奏《百鳥朝鳳》、雜技情景劇《圍屋歡歌》、贛南采茶舞蹈《鄉(xiāng)戲》、木偶劇《五彩臉譜》、群舞《青花疊韻》、肩上芭蕾《鶴舞鄱湖》等14個節(jié)目，旨在推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的海外傳播。(完)