中新社巴黎4月9日電 題：習主席的一封信如何激勵法國青少年學(xué)習中文？

　　中新社記者 李洋

　　4月的南法地區(qū)陽光明媚，春意盎然。中國國家主席習近平近日復(fù)信法國普羅旺斯－阿爾卑斯－藍色海岸大區(qū)國際學(xué)校中文班師生，向他們和全校師生致以良好祝愿。習主席的復(fù)信讓這里的師生備受鼓舞，廣大法國學(xué)生對于學(xué)習中文更有信心，更加熱愛中國文化。

　　中國駐馬賽總領(lǐng)事館3月底舉行“貫徹落實習近平主席復(fù)信精神”主題開放日活動，領(lǐng)區(qū)相關(guān)中學(xué)師生代表等120余人走進總領(lǐng)館，深入感悟復(fù)信精神，交流中文學(xué)習體會，并感受體驗中華文化魅力。中國駐馬賽總領(lǐng)事何有麟表示，復(fù)信承載著習主席的厚望，既面向普羅旺斯－阿爾卑斯－藍色海岸大區(qū)國際學(xué)校中文班師生，也面向所有熱愛中文和中華文化的法國青年、歐洲青年。

　　何有麟在接受中新社“東西問”采訪時，簡要介紹了中國駐馬賽總領(lǐng)事館領(lǐng)區(qū)的中文教育情況，表示在總領(lǐng)事館領(lǐng)區(qū)內(nèi)有兩所孔子學(xué)院，分別在尼斯和蒙彼利埃，蒙彼利埃也是法國按人口比例學(xué)習中文人數(shù)最多的城市。

　　何有麟表示，就任駐馬賽總領(lǐng)事以來已走訪多所學(xué)校，看到許多對中文充滿興趣的學(xué)生，也結(jié)識了一批長期從事中文教學(xué)的教師，切實感受到領(lǐng)區(qū)各界對中文和中華文化的持續(xù)關(guān)注。他說，總領(lǐng)館將深入踐行習主席復(fù)信精神，同各方一道，進一步推動加強雙邊教學(xué)資源對接，支持領(lǐng)區(qū)學(xué)校豐富中文課程和文化體驗。同時，總領(lǐng)事館還將大力推動領(lǐng)區(qū)學(xué)校同中方開展合作交流，并積極為師生赴華學(xué)習、訪問、旅游提供支持便利，讓中法青年在交流中相識相知、相互啟發(fā)。

　　在談及中法文化交流時，何有麟表示，總領(lǐng)事館將以貫徹落實習近平主席復(fù)信精神為契機，繼續(xù)推動深化領(lǐng)區(qū)對華人文交流合作，辦好各類文化交流活動，邀請領(lǐng)區(qū)各界廣泛參與。同時，積極鼓勵僑界和法方舉辦中華文化類活動，推動更多中國優(yōu)秀文化藝術(shù)資源走進南法，進一步增進民心相通。

　　法國普羅旺斯－阿爾卑斯－藍色海岸大區(qū)國際學(xué)校校長尼古拉·德貝納，在總領(lǐng)事館開放日活動中闡述了法國學(xué)生學(xué)習中文的意義所在。他表示，掌握中文被視為學(xué)習、職業(yè)或旅行樂趣的寶貴財富，可以幫助建立友誼、抓住職業(yè)機會并加強法中之間的友好關(guān)系。他說，通過學(xué)習中文，學(xué)生們可以成為推動“法中友誼的使者”。

　　德貝納希望學(xué)生們在習主席復(fù)信的鼓勵和潛在赴華學(xué)習機會的支持下繼續(xù)中文學(xué)習，為法中兩國互惠互利的關(guān)系作出積極貢獻。他還用中文說出“法中是好朋友”，以表達他對兩國友誼的肯定和對學(xué)習中文的支持。

　　習近平主席在復(fù)信中表示，中文承載著中華5000年文明，小小方塊字蘊含著歷史大智慧。學(xué)習中文不僅有助于了解古老而現(xiàn)代的中國，也有助于搭建通往中法兩國更加美好未來的橋梁。記者在總領(lǐng)事館開放日活動期間看到，在習主席復(fù)信后，中文班學(xué)生學(xué)習中文的積極性顯得更高了，大家紛紛踴躍參加猜中文字謎、研習漢字書法等中華文化活動。

　　學(xué)校中文班老師胡培歆介紹了中文班的教學(xué)情況。她說，該中文班學(xué)生在小學(xué)階段便打下堅實基礎(chǔ)，中學(xué)階段重點強化漢語的詞匯運用和文章理解能力，中文水平要普遍高于法國同類學(xué)校的學(xué)生。

　　胡培歆表示，在遵循統(tǒng)一教學(xué)大綱的同時，該班的中文教學(xué)內(nèi)容和方式結(jié)合中文特色自主充實了相關(guān)內(nèi)容，例如講解關(guān)于“愛”的主題時，通過對比西方文學(xué)中《羅密歐與朱麗葉》的故事，選用中國傳統(tǒng)故事《梁山伯與祝英臺》進行講解，融入中國文化元素，使學(xué)生更易于理解有關(guān)中文課程。

　　她還說，中文班還采用了法國的靈活教學(xué)模式，避免連續(xù)的單向授課，而是通過穿插中國傳統(tǒng)文化活動如書法、中文音樂、中國美食介紹等提升學(xué)生的注意力，增強課堂節(jié)奏感。

　　胡培歆已在該校從事中文教學(xué)近20年。她表示，她的學(xué)生們對于能夠收到習主席的復(fù)信感到很高興，他們希望未來能有機會親身去中國看一看，實地了解中國的發(fā)展變化，了解中國傳統(tǒng)文化。她認為，復(fù)信內(nèi)容對于滿足他們“去中國”的愿望肯定是好消息。

　　2024年5月訪問法國期間，習近平主席宣布“推動未來3年法國來華留學(xué)生突破1萬人、歐洲青少年來華交流規(guī)模翻一番”。此次復(fù)信法國學(xué)校師生，習近平主席歡迎“更多法國、歐洲青少年到中國學(xué)習、訪問、旅游，親身了解體驗真實立體、開放進步的中國”。

　　中文班的兩位學(xué)生艾西斯·多維利耶和西蒙·格雷茲說，他們都有中文名字，多維利耶是“弘一熙”，格雷茲是“馬希萌”。他們是向習主席致信的中文班代表之一，都能講一口比較流利的中文。在接受記者采訪時，他們均希望能為中文班未來的學(xué)生樹立良好榜樣，推動法中傳統(tǒng)友誼和文化交流，幫助搭建法中兩國溝通的橋梁。他們相信，兩國可以相互借鑒，共同發(fā)展。習主席的復(fù)信令他們更堅定了學(xué)好中文、進一步了解中華文化的信念。

　　多維利耶和格雷茲表示都曾到訪過中國，對中國近年來的發(fā)展變化印象深刻。他們認為，感知中國不能僅依靠書本上的東西，希望能去中國更多的地方親身了解和體驗，彌補課本知識與真實感受之間的差距。他們也希望更多的法國人能夠親身去感知中國數(shù)千年的文化。(完)